स्थलांतरित पक्ष्यांना 'रिंग' करण्याची संपूर्ण प्रक्रिया